Field report from Lajamanu
Carmel O’Shannessy is in Lajamanu working on a grant from the Hans Rausing Endangered Languages Program (hosted at SOAS) and Janganpa Association, a Warlpiri association. She’s documenting traditional Warlpiri songs. The songs form narratives, in which ancestral beings travel across the country. The songs use some words that are used in spoken Warlpiri and many that are not, and the grammar is completely different from spoken Warlpiri. The phonology appears to be the same.
In addition she’s collecting data on Light Warlpiri and code-switching by Warlpiri speakers who don’t speak Light Warlpiri.

